NORMA TORRES, CONGRESISTA GUATEMALTECA EN ESTADOS UNIDOS, VISITARÁ GUATEMALA

LA GUATEMALTECA QUE FUÉ ALCALDESA DE LA CIUDAD DE POMONA EN CALIFORNIA Y QUE ACTUALMENTE ES CONGRESISTA POR SEGUNDA OCASIÓN VISITARÁ GUATEMALA EN MAYO PRÓXIMO.

 

Norma Torres fué reelecta a su segundo período en el Congreso de California. Visitará Guatemala en Mayo de 2011.

Atendiendo una invitación del Presidente del Congreso de Guatemala, la Asambleísta Estatal por el Distrito 61 -Norma Torres- visitará Guatemala para atender la última sesión plenaria del Congreso el jueves 12 mayo.

 

 

La guatemalteca Norma Torres, a la derecha, acompañada de Grace Napolitano y Arnold Schwarzenegger, Gobernador de California.

Según dió a conocer la Casa de la Cultura de Guatemala en Los Angeles, Torres sostendrá reuniones con entidades que apoyan movimientos en beneficio de la mujer guatemalteca, con quienes compartirá sus experiencias vividas durante su trayectoria política en los Estados Unidos.

 

Así mismo, la ex alcaldesa de la ciudad de Pomona tendrá un encuentro con dirigentes de la ANAM, con quienes ha tenido afinidad desde que visito su natal Escuintla en calidad de alcaldesa.

El pasado mes de noviembre, Norma Torres, fue reelecta para un segundo término en el Congreso de California, siendo la primera migrante de origen guatemalteca en ocupar uno de los cargos más importantes en la legislatura del Estado de California.

Orgullosamente, Norma Torres es la primera migrante guatemalteca en ocupar el cargo de Alcaldesa de la Ciudad californiana de Pomona.

 

En la actualidad, la asambleísta Torres, es la presidenta de la Comisión de Vivienda y Desarrollo Comentario y ha sido autora de leyes que han beneficiado a propietarios de viviendas en el Estado, además es miembro del comité de bancos y finanzas, entre otros.

MÁS NOTICIAS DE NORMA TORRES

El pasado 5 de julio de 2010, CGNnoticias.com publicó una noticia en la que la congresista Norma Torres apoya la solicitud de TPS para los migrantes guatemaltecos, enviando una carta al Presidente de Estados Unidos Barack Obama solicitando su aprobación.  Vea la nota aquí.

 

 

HECTOR HUGO PÉREZ AGUILERA GANA ELECCIONES DE MAGISTRADO

LA SEGUNDA VUELTA POR LA ELECCIÓN DE NUEVO MAGISTRADO TITULAR Y SUPLENTE POR PARTE DEL COLEGIO DE ABOGADOS ANTE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD, DIÓ COMO GANADOR AL LICENCIADO HÉCTOR HUGO PÉREZ AGUILERA.

 

LOS GANADORES. Ricardo Alvarado y Héctor Pérez, celebran su triunfo al conocer los resultados de la segunda ronda de elecciones del Colegio de Abogados. Fotografías: Robin Martínez/CGN

Nuevamente los votos de los abogados de Guatemala se hicieron contar en la segunda ronda electoral realizada esta tarde de viernes en el Parque de la Industria.  La contienda entre los licendiados Vladimir Aguilar Guerra y Héctor Hugo Pérez Aguilera llegó a su final poco antes de las 20:00 horas, luego de abrir las mesas electorales a las 8:00 de la mañana.

 

 

Los nuevos magistrados para el período 2011-2016.

Con un total de 2,905 votos a favor, Pérez Aguilera superó con amplio márgen a Aguilar Guerra que obtuvo 1,925 votos (55.89% a favor de Pérez Aguilera).

 

TITULARES SUPLENTES

Ricardo Antonio Alvarado Sandoval y Marta Beatríz Altolaguirre disputaron la elección por Magistrado Suplente.  En este punto, salió vencedor el licenciado Ricardo Alvarado con 3,258 votos, mientras la licenciada Altolaguirre recaudó 1,417 votos.

EL CONCIERTO DE DJ TÏESTO EN GUATEMALA, EN IMÁGENES

«MEZCLAS A LA MEDIA NOCHE» SERÍA UN NOMBRE ADECUADO PARA EL CONCIERTO DE DJ TÏESTO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA.

Tïesto, el maestro de la música electrónica, elevó los niveles en la ciudad de Guatemala. Fotografías: Robin Martínez/CGN

Decir que 5 mil personas asistieron al Parque de la Industria para ver al DJ del momento, sería un cálculo que podría quedarse corto.  En la plaza central del lugar, apenas había espacio para alguien más cuando ya el concierto daba inicio.

Joven a los 42 años, seguido por toda clase de jóvenes.

La música electrónica vive un gran momento en Guatemala y ayer quedó demostrado cuando a las 23:00 horas DJ Tïesto, hoy por hoy conocido simplemente como Tïesto, apareció en el escenario detrás de las tornamesas, rodeado de una gigantesca pantalla que enmarcaba el arte musical del holandés, para una mezcla auditiva y visual para el efecto que la música provocaría en el público que abarrotó el lugar.

El espectáculo finalizó prácticamente a media madrugada del viernes 11 de marzo.

PÚBLICO JOVEN DE TODAS LAS EDADES

Edades del público?  Otra gran variedad.  Era difícil realmente encontrar un promedio, pero pudimos notar la presencia de juventud cuarentera que disfrutaba tanto como los jóvenes que promedian la adolescencia.

Un espectáculo muy esperado por la fanaticada de la música electrónica, que dió como resultado el primer gran concierto electrónico del año en Guatemala.

Para una mejor idea de cómo estuvo el concierto de Tïesto, más dicen las imágenes, que mil palabras.

RECAUDAN MÁS DE Q1 MILLÓN PARA CONSTRUÍR LA UNIDAD DE FISIOTERAPIA DEL HOSPICIO SAN JOSÉ

EL TRABAJO DEL HOSPICIO SAN JOSÉ RECIBIÓ NUEVAMENTE EL APOYO DE LOS GUATEMALTECOS POR MEDIO DE LA INICIATIVA PRIVADA.  NUEVAMENTE SE DEMUESTRA QUE “UN LEÑO… NO ARDE SOLO”.

 

De galón en galón, los guatemaltecos superaron el millón.

Un cheque simbólico por la cantidad de Q1,036,582.68, con el objetivo de apoyar los esfuerzos del Hospicio San José, para la construcción de la Unidad de Fisioterapia que el Hospicio planifica en sus instalaciones.  La meta se logró gracias al apoyo de la empresa ESSO, que da continuidad a su programa de responsabilidad social, y hoy da más frutos.

 

Esso Guatemala reconoce la valiosa labor que realiza el Hospicio San José al atender a niños afectados con enfermedades terminales, brindándoles servicios en clínicas médicas, clínica dental y  enfermería, entre otros.

Cómo se manifestó la colaboración de los guatemaltecos?  Para apoyar la construcción de la Unidad de Fisioterapia en el Hospicio, la firma ESSO asignó un aporte por cada galón de compra de combustible que se realizara del 10 de diciembre de 2010 al 10 febrero de 2011 en estaciones de servicio Esso, dando el resultado que hoy alegra a todos.

DEL HOSPICIO SAN JOSÉ

Fundado en 1990, Hospicio San José tiene como objetivo ofrecer una atención integral a niños que padecen enfermedades terminales, así como desarrollar actividades de prevención dirigidas a la población en general.

El hospicio/hospital tiene capacidad para atender a más de trescientos pacientes.

MÁS DE 10 MIL NIÑOS DE LA ETNIA MAM, EN HUEHUETENANGO, RECIBEN APOYO ESCOLAR

SANTA BÁRBARA, EN HUEHUETENANGO, ESTÁ A TAN SOLO 22 KILÓMETROS DE LA CABECERA MUNICIPAL; PARA LLEGAR ALLÍ SE NECESITA UN VEHÍCULO DE DOBLE TRACCIÓN, LO QUE HACE DIFÍCIL SU ACCESO… PERO AQUÍ LLEGÓ LA AYUDA DE VISIÓN MUNDIAL.

Visión Mundial Guatemala se encuentra propiciando oportunidades de desarrollo transformador y protección de niñas, niños y adolescentes. En Santa Bárbara, se promueve el bienestar de niños y niñas  por medio de oportunidades de educación, salud, formación en valores, liderazgo y desarrollo de competencias que los preparen para la vida.

En el área de educación apoya a más de 600 escuelas públicas a nivel nacional de manera sostenida desde hace 15años, realizando la construcción y remodelación de aulas, construcción de cocinas y letrinas escolares, equipamiento y mobiliario, dotación de material didáctico e instalación de bibliotecas públicas, construcción de canchas polideportivas, así como la instalación de centros tecnológicos y la dotación de útiles escolares anualmente para asegurar que las niñas y niños asistan a la escuela y posean los recursos básicos que necesitan para su aprendizaje.

Para el año 2011, Visión Mundial apoya el acceso a la educación de 90 mil niñas, niños, adolescentes y jóvenes de los niveles educativos de preprimaria, primaria y básicos, en 426 escuelas públicas de 31 municipios del país, por medio de útiles escolares con un costo de más de 6 millones de quetzales.

Visión Mundial, realizó en Santa Bárbara el acto de inauguración que fue presidido por el Gerente Santiago Chay, así como el señor Jesús García Sales, Alcalde Municipal, Liliana Villatoro del Ministerio de Educación y otras autoridades  locales.  Para el caso del departamento de Huhuetenango con un donativo recibido de la empresa Kimberly Clark Guatemala y fondos propios de Visión Mundial,  se entregaron útiles para  escuelas en los municipios de Santa Bárbara, San Juan Atitán, San Rafael Pétzal, San Ildefonso Ixtahuacán y Santiago Chimaltenango, a 9,359  niñas y niños, útiles para 453 adolescentes y jóvenes de los niveles básico y diversificado, para un total de 70 escuelas e institutos públicos del departamento.

Andrea Garzaro, representante de Kimberly Clark dijo que “esta es una Compañía comprometida en llevar bienestar a los guatemaltecos,  a través de sus marcas y de sus programas de ayuda social,  hizo entrega de un donativo de cuadernos Scribe para apoyar la gran obra que Visión Mundial persigue en el tema de la Educación”.

Zacarías Sales, responsable de Educación de Visión Mundial, expresó que “es importante mencionar que en alianza con el Ministerio de Educación, Visión Mundial desarrolla proyectos como el de Escuelas Seguras y Saludables, Escuelas vivientes, Educación inicial que incluye centros de juego y aprendizaje y aprestamiento escolar. Además se apoyan a jóvenes y adolescentes con  la oportunidad de tener acceso al arte y la música por medio del fortalecimiento de Centros de Desarrollo Artístico Infantil, en el cual se forman en programas de aprendizaje de marimba, y otros instrumentos de cuerda, percusión y viento, formando ensambles de flautas dulces, coros, orquestas de cuerdas y orquesta sinfónica”.

También en convenio con el Ministerio de Educación, Visión Mundial realiza capacitaciones dirigidas a maestros y maestras del área rural, sobre el Curso de Seguridad Escolar – CUSE – en 51 escuelas rurales, que forma parte del Proyecto “Capacitación en Centros Educativos rurales del nivel primario para la reducción del riesgo de desastres”, y como apoyo a las acciones nacionales de la Coordinadora para la Reducción de Desastres, CONRED.

ZACAPANECOS BENEFICIADOS CON UNA VIVIENDA DIGNA

APORTAN INVERSIÓN DE US$750 MIL PARA 43 NUEVAS VIVIENDAS QUE BENEFICIARÁN A FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS EN ZACAPA

Hábitat para la Humanidad en su árdual labor social, recibió el apoyo de la empresa Amway para proporcionar un hogar digno a familias de bajos recursos en Guatemala, como parte de la primera etapa de un proyecto en conjunto  para construir viviendas en los doce países de América Latina donde la firma Amway tiene operaciones.

Pobladores y periodistas  asistieron a la actividad donde ejecutivos de la empresa Amway entregaron el donativo  por US$500 mil a Hábitat para la Humanidad para apoyar la construcción de 43 viviendas durante los siguientes 5 años. Asimismo,  Tim Foley con su red e-finity, contribuyó con US$250 mil, para el mismo programa en Guatemala.

El lanzamiento de este programa se llevó a cabo del 16 al 22 de Febrero, donde Hábitat para la Humanidad, y los empleados y empresarios de Centroamérica se reunieron para trabajar en conjunto y así cumplir con la meta de de construir las primeras 12 viviendas en Zacapa, Guatemala.

Hábitat para la Humanidad, expresó su agradecimiento a Amway y sus empresarios por la generosidad demostrada hacia los zacapanecos, a la vez que manifestó su compromiso por lograr que todos los guatemaltecos “habiten en una vivienda digna”.

Por su parte, Jaime Blanco, Gerente General de Amway  Guatemala, comentó “Hábitat para la Humanidad comparte con Amway la visión de un cambio profundo en la vida de las personas, quienes son trabajadoras incansables, responsables con sus familias y con un espíritu inquebrantable, que con proyectos como estos obtienen oportunidades que en otros lados se les niega”.

En un país donde gran parte de la población vive en pobreza y extrema pobreza, Amway nuevamente manifiesta su liderazgo y responsabilidad social, no solamente mediante un aporte monetario de medio millón de dólares, sino mediante el trabajo de voluntariado de  sus empleados y empresarios, que impactarán las vidas de las personas beneficiadas, “ayudándoles a vivir mejor”.

Por su parte Hábitat para la Humanidad se dedica a transformar integralmente el entorno de estas familias mediante actividades de voluntariado, participación de la comunidad en la construcción de las casas, desarrollo sostenible y educación financiera; mostrándole a los beneficiados una nueva forma de pensar y un nuevo futuro.

MAS BECARIOS GUATEMALTECOS VIAJARAN A ISRAEL

ALGUNOS ALCALDES, GOBERNADORES Y OTROS FUNCIONARIOS, ESTUDIARÁN EL CURSO “PROYECTOS MUNICIPALES PARA LA SEGURIDAD CIUDADANA”

 

Algunos de los nuevos becarios guatemaltecos y hondureños, junto al Embajador de Israel, Dr. Eliahu López y al presidente de la Asociación Shalom, David Herrera. Fotografías: Robin Martínez/CGN

El Embajador de Israel, Lic. Eliahu Lopez, despidió oficialmente a los nuevos becarios guatemaltecos, durante una actividad realizada el pasado martes 8 de marzo, durante una actividad con los medios de prensa.

 

 

Durante el acto de despedida, el embajador de Israel, Dr. Eliahu López, junto al presidente de la Asociación Shalom de ex-becarios de Israel, David Herrera.

El seminario en el que participarán, se realizará en Israel del 14 de marzo al 5 de abril de 2011 y en el mismo tomaran parte 22 guatemaltecos y 7 de la hermana Republica de Honduras, que representan a diferentes municipalidades de ambos paises, de la Policia Nacional Civil –PNC-,del INGUAT, de la ANAM, del Ministerio Publico y otros.

 

Varios de los participantes son gobernadores, alcaldes, sindicos, concejales y regidores municipales, directores, gerentes, jefes departamentales, asesores, sub inspectores, delegados y coordinadores de diversas entidades.

LOS OBJETIVOS DEL CURSO

El embajador López indicó que los objetivos del Curso “Proyectos municipales para la seguridad ciudadana” son:

Estudiar in-situ, los modelos israelíes aplicados en el ámbito municipal relativos a la seguridad ciudadana.

Estudiar los programas liderados y/o coordinados por los gobiernos municipales de los diferentes municipios de Israel, teniendo en cuenta la participación de la comunidad educativa (docentes, directores, padres, alumnos), la policía, las autoridades judiciales, el voluntariado, el empresariado y la prensa.

Construir proyectos adaptables a la realidad de las ciudades de origen de los participantes del curso.

LOS MODULOS DE TRABAJO

 

Cada uno de los nuevos becarios, recibió el pin que los identifica como miembros de la Asociación de Becarios. En la imágen, el Embajador de Israel impone un pín.

Durante el proceso del curso en Israel, se trabajará por módulos distribuídos de la siguiente manera:  1. La intendencia municipal y la seguridad ciudadana. 2. Coordinacion con la policía. 3. Creacion y puesta en funcionamiento de Policia Comunitaria. 4. La intendencia municipal como entes integrados y coordinador de programas de Seguridad Ciudadana. 5. El municipio frente a situaciones de emergencia. 6. Fortalecimiento de la ciudadanía ante situaciones de crisis. 7. Organización de voluntariado para la seguridad ciudadana y para situaciones de crisis. 8. El departamento municipal de promoción juvenil. 8. Generacion de alternativas preventivas para la disminución del delito.

 

Actualmente mas de 5 mil becarios guatemaltecos han estudiado en Israel y en cursos móviles en Guatemala con expertos israelíes, los que conforman la Asociacion de Ex Becarios de Israel “Shalom”, y quienes, con los conocimientos adquiridos, están contribuyendo al progreso y desarrollo de su país.

LOS NUEVOS BECARIOS

Entre los 29 nuevos becarios que pronto partirán a Israel, podemos encontrar a funcionarios como alcaldes municipales, gobernadores, asesores, delegados y otros que vendrán de vuelta a Guatemala para poner en práctica lo aprendido en el curso.  Ellos son:

Byron Leonel Heredia, asesor de seguridad del Inguat; Freddy Monterroso, asesor de seguridad del Inguat; Luis Alberto Waldheim, delegado de Asistur; José Angel Quiñonez, de Asistur; Douglas Domingo Gregorio, Concejal de la Municipalidad de Puerto Barrios; Rudy Leonel Gallardo, Asesor del Ministerio Público; Juan Alberto Estrada, Gerente General de Emixtra; Pablo Antonio Morales, Director de la Policía Municipal de Tránsito de Santa Catarina Pinula; Carlos Emilio Barrera, jefe de planificación de la PNC; Nelson Rafael López, jefe de personal del Deic PNC; Teresa Escobar, jefe de la oficina de derechos humanos PNC; Isaías García, Sub inspector PNC; Gerson Rodolfo López, Secretario Ejecutivo ANAM; Fredy López, Alcalde Municipal de San Pedro Jocopilas, Quiché; Wuilian Romeo Fuentes, Alcalde Municipal de San Antonio Sacatepéquez; Rolando Antonio García, Alcalde Municipal de Alonenango Sacatepéquez; José Adrián López, Gobernador de Alta Verapaz; Edwin Ricardo Rumbler, Alcalde de Panzós, Alta Verapaz; David Garrido, de la Municipalidad de Palencia; Carlos Augusto Hernández, Alcalde Municipal de San Antonio Aguas Calientes; Christopher Toledo, de la ANAM y Anselmo de Jesús Soto, Alcalde Municipal de Salcajá.

También viajan los funcionarios hondureños Allan Ramos, Eleazar Vargas, Juan Carlos Santos, Héctor Hernández, Gustavo Fajardo, Jaime Flores y Farael Girard.

EL TERCER SALÓN NACIONAL DEL GRABADO MANTENDRÁ SU EXPOSICIÓN HASTA EL 14 DE ABRIL

EN EL MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA SE HIZO ENTREGA DE LOS PREMIOS AL PRIMER Y SEGUNDO LUGAR,  A LOS DOS TRABAJOS MÁS DESTACADOS QUE PARTICIPARON EN EL TERCER SALÓN NACIONAL DEL GRABADO.

Tanto por su creatividad, como por el mensaje transmitido en las obras, os artistas que se hicieron merecedores del reconocimiento, según sus categorías, son:

Andrea Mármol y Alberto Rodríguez  en la categoría de menores de 30 años, recibieron mención honorífica.  Obra sin título.

Erica Muralles Hazbun, con su obra Construcciones Imaginarias III y IV, recibió diploma y un premio en efectivo de Q.10 mil.

En la categoría “III Salón del Grabado”, los ganadores fueron:

Lily Acevedo, con su obra de la serie “Frijoles para todos”, recibió diploma de menció honorífica.

Érick Menchú y su obra Laberinto, se hizo ganador del premio en efectivo de Q.20 mil.

Durante las siguientes dos semanas serán exhibidas unas 120 obras de varios artistas nacionales e internacionales, tanto en las instalaciones del Museo, como en galerías de arte privadas, quienes en primera ocasión participan en esta actividad.

La participación en este nuevo Salón de Grabado estuvo abierta para artistas, con un máximo de dos obras inéditas de creación individual. Los artistas utilizaron cualquiera de las técnicas, soportes y medidas, que implican un acto factible de ser reproducido, es decir, la matriz para poder transferir una imagen.

También fueron aceptadas obras tridimensionales, las cuales debían estar acompañadas de la descripción sintética de los aspectos conceptuales y necesidades del montaje.

La convocatoria fue lanzada en Julio de 2010 y la entrega de propuestas de instalaciones se programó para octubre del mismo año y las obras bidimensionales se inscribieron del 17 al 19 del presente mes. Además se realizaron en todo el país más de 8 talleres de capacitación en los que participaron más de 160 jóvenes y adultos interesados en el aprendizaje de las técnicas del grabado.

Una revisión de la historia de este importante proyecto muestra que dio inicio en el 2005, año en que se presentó el I Salón Nacional del Grabado; la segunda edición se celebró en el 2008. Ambos eventos permitieron recuperar y actualizar el lenguaje del grabado entre los diferentes grupos de artistas, ante un público cada vez más amplio y desde entonces el entusiasmo por explorar nuevas direcciones ha venido de la mano de la recuperación del oficio artesanal de las técnicas tradicionales.  Esta dinámica ha permitido consolidar los principios fundamentales del antiguo oficio, el uso innovador de la tecnología disponible en la actualidad, así como las prácticas del arte más contemporáneo.

En esta oportunidad, se platea una búsqueda en las raíces mismas de nuestra cultura, entre las técnicas vernáculas de grabado que fueron practicadas por los Mayas.  Razón por la cual se ha integrado a la exposición la colección de sellos prehispánicos perteneciente a los fondos del Museo Nacional de Arqueología, a la que se suman dos pequeñas colecciones privadas.

Los jurados que fueron convocados son profesionales con amplia experiencia, de la talla de Roberto Cabrera, artista y maestro grabador; Rosina Cazali, curadora e investigadora y Emiliano Valdés, curador.

Las galerías privadas y varias institucionales se han integrado en un recorrido que incluye muestras monográficas y colectivas, nacionales e internacionales en la siguiente calendarización:

MÁS FECHAS Y LUGARES DE EXPOSICIÓN DE LAS OBRAS

9 de marzo  /  Artecentro Paiz, con «Retrográfica» de Isabel Ruiz

10 de marzo  /  El Túnel- Plaza Obelisco, con «Fábulas»  de Moisés Barrios

14 de marzo  /  Iga Cobán, con «Ejercicios»  III Salón Nacional del Grabado

15 de marzo  /  Galería Guatemala, de Fundación G&T Continental, con «Grabado francés del Imperio, Siglo XIX»

EL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS VISITARÁ GUATEMALA

SEGURIDAD, JUSTICIA Y DESARROLLO SON TEMAS QUE ESTARÁN EN LA MESA DURANTE LA REUNIÓN CON GOBERNANTES DE CENTROAMÉRICA.

 

Ban Ki-Moon, Secretario General de la ONU, visitará Guatemala.

Guatemala, en su calidad de miembro fundador de las Naciones Unidas e impulsor del fortalecimiento del multilateralismo y la integración regional, espera la visita del Secretario General de las Naciones Unidas S.E. Ban Ki-moon, ocasión propicia para tener un intercambio al más alto nivel entre el Gobierno de Guatemala y las Naciones Unidas, en torno a la cooperación en justicia, seguridad, combate a la impunidad, ambiente, desarrollo social, gobernabilidad democrática, seguridad alimentaria y nutricional.

 

DEL 15 AL 17 DE MARZO

Durante la visita que será del 15 al 17 de marzo de 2011, Guatemala estrechará los lazos que la unen a la ONU, que ha sido una fuente significativa de cooperación para impulsar el logro de los objetivos de desarrollo del milenio y el desarrollo sostenible.

UNA COMITIVA DE ALTOS FUNCIONARIOS

El Secretario General se hará acompañar de una delegación conformada por altos funcionarios, entre ellos, la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, el Director  del Buró de América Latina y el Caribe del PNUD, el Subsecretario de Asuntos Políticos, la Subsecretaria  del Departamento de  Consolidación de la Paz.

PRESIDENTES CENTROAMERICANOS Y DE LA REGIÓN HAN SIDO INVITADOS

Para esta importante visita se ha invitado a los Jefes de Estado y de Gobierno de Centroamérica, Belice, Panamá y República Dominicana, a participar en una reunión con el Secretario General para intercambiar opiniones sobre la presencia de Naciones Unidas en la región. Representa para el Gobierno de Guatemala un alto honor ser la sede de tan significativo evento.

La agenda de actividades incluye un encuentro bilateral de trabajo entre el Gobierno y las Naciones Unidas, ocasión que permitirá un intercambio sobre el papel histórico, actual y futuro de la organización en el país, en apoyo a los esfuerzos del Gobierno de Guatemala en materia de seguridad, justicia y desarrollo.

LISTAS LAS TORNAMESAS PARA DJ TIËSTO EN GUATEMALA

DJ Tiësto prepara sus tornamesas para presentarse en Guatemala.

CONSIDERADO EL TERCER MEJOR EXPONENTE DE MÚSICA ELECTRÓNICA DEL PLANETA, TIËSTO REALIZARÁ UN GRAN CONCIERTO EN GUATEMALA, EL PRIMERO DE 2011.

La noche electrónica será el próximo jueves 10 de marzo, a partir de las 19:00 horas, en Parque de la Industria, cuando el DJ y productor Tiesto, reconocido como uno de los mejores DJ´s de música Dance-Trance y un producto mundial haga su aparición con la consola.

Tiesto ha producido un enorme repertorio de mezclas, entre los más exitosos se encuentran: Lethal Industry, Traffic y Adagio for Strings.

El disco que presta su nombre a la gira, Kaleidoscope, cuarto de su repertorio y considerado como material original, cuenta con la colaboración de artistas, como: Kele Okereke (Bloc Party), Calvin Harris, Jón ‘Jónsi’ Birgisson (Sigur Rós) y Nelly Furtado.

Las entradas podrán obtenerse en los puntos de venta de Todoticket, a un costo de VIP Platinium, Q600.00; VIP Oro, Q450.00; Dancefloor Preventa, Q250.00; y Dancefloor, Q300.00.

LA OSTEOPOROSIS AFECTA MÁS A LAS MUJERES, PERO SE PUEDE PREVENIR

LA MENOPAUSIA ES LA CAUSANTE QUE LAS MUJERES SEAN MÁS AFECTADAS POR LA OSTEOPOROSIS QUE LOS HOMBRES.  HOY LE DAMOS ALGUNOS DATOS PARA CONOCER ESTE ENFERMEDAD, Y ALGUNOS CONSEJOS PARA PREVENIRLA

La osteoporosis afecta principalmente a las mujeres.

Si en algún momento de la vida nos tocara enfrentar esta enfermedad, más vale conocerla para enfrentar una posible afección… o ganarle la partida.

Sabe usted qué es la osteoporosis?

La masa ósea de una persona va aumentando a lo largo de la vida hasta llegar a un “pico máximo” alrededor de los 30 a 35 años. Luego de esta edad existe de forma natural una progresiva pérdida de masa ósea y es cuando esta pérdida progresiva se acelera, lo cual ocurre con ciertas enfermedades, hábitos de vida o bien con la menopausia, lo que lleva a  la osteoporosis a edades tempranas.

CUESTIÓN DE GÉNERO

Con la menopausia llega también la posibilidad de padecer osteoporosis.

La osteoporosis es más prevalente en el sexo femenino, se estima que 1 de 3 mujeres tiene osteoporosis, esto debido a la pérdida de masa ósea producto de  la menopausia.

Como consecuencia,  esta enfermedad es responsable de millones de fracturas anualmente.  Se estima que cada año 1.5 millones de pacientes sufren fracturas por enfermedades óseas. De hecho, las fracturas son la condición musculoesquelética más común de hospitalización en personas de 65 años o mayores.

Aproximadamente un tercio (500 mil) de pacientes con  fracturas son hospitalizados, incrementando costos y riesgo de complicaciones. El riesgo de fractura aumente dramáticamente con la edad en ambos sexos, tanto porque los huesos se vuelven más frágiles como por el riesgo de caídas. En general, una de cada cuatro (24%) mujer de 50 años o más  sufre una caída cada año, comparado con casi la mitad (48%) en mujeres de 85 años o más. Estas caídas pueden resultar en fracturas y casi siempre es debido a una baja densidad ósea u osteoporosis.

En el caso de los hombres, si bien afrontan el mismo deterioro, solo cuando alcanzan la longevidad habiendo tenido en la  juventud un bajo pico de densidad ósea, desarrollan la osteoporosis.

Hueso sano a la izquierda, hueso con osteoporosis a la derecha.

No solo la falta de producción de estrógenos que comienza a darse con la menopausia, es la causa de que las mujeres sean más propensas a padecer esta enfermedad.

Otro de los motivos es que la masa ósea de las mujeres, incluso al alcanzar el pico de densidad ósea, es entre un 30 a un 50% inferior a la de los hombres. Para decirlo en otras palabras: como las mujeres desarrollan huesos menos densos, y con un menor volumen total, cuando se deteriora el esqueleto, sus huesos pueden hallarse por debajo de los límites de resistencia para soportar los golpes.

LOS FACTORES DE RIESGO

Existen múltiples factores de riesgo que aumentan las posibilidades de padecer osteoporosis:

• Ser mujer
• La raza blanca o asiática
• Antecedentes de la enfermedad en la familia
• Menopausia precoz (natural o quirúrgica)
• Consumo excesivo de alcohol o tabaco
• Dieta pobre en calcio por períodos prolongados, especialmente durante la adolescencia y la juventud.
• Vide sedentaria con poco ejercicio.
• Constitución delgada, con poco peso o huesos pequeños.
• Consumo prolongado de ciertos medicamentos como: corticoides, heparinas, diuréticos, antiácido que contengan aluminio, por mencionar algunos.
• Enfermedades como diabetes, hipertiroidismo, enfermedad de Cushing, artritis reumatoidea, intolerancia a la lactosa, mala absorción intestinal, alteraciones renales, etc.

¿CÓMO PREVENIR LAS OSTEOPOROSIS?

Si bien existen factores de riesgo heredados y no modificables, están aquellos que si se pueden evitar, por lo que la prevención es el mejor aliado para intentar evitar o al menos retrasar la aparición de la osteoporosis.

Los tres pilares de la prevención  y tratamiento de  la osteoporosis:

El ejercicio constante es la principal forma de prevenir la osteoporosis.

Ejercicio Físico: caminar, subir y bajar escaleras, danzas, aeróbicos o natación.  Es importante recalcar que los ejercicios que incluyen flexiones, saltos o movimientos bruscos están contraindicados.

Dieta adecuada y con un aporte diario de calcio: deberá contener cantidades suficientes de calcio, fósforo, vitamina D, lactosa y flúor.  El aporte de calcio es esencial para mantener los huesos fuertes y saludables a lo largo de vida, ya que existirán épocas en donde las necesidades de calcio se incrementan: crecimiento, embarazo y menopausia.

Dentro de la dieta habitual deberán incluirse la leche y sus derivados lácteos, así como  frutas secas (almendra y avellanas).

En el caso de que la dieta diaria no aporte el suficiente calcio se podrá recurrir a los suplementos que proporcionen calcio.  Deberá ser su médico quien le indique el adecuado, así como la dosis, forma de administración y tratamiento.

Para las mujeres en la menopausia, además de este suplemento de calcio, puede ser beneficioso el conocido Tratamiento Hormonal Sustitutivo que deberá ser indicado  y controlado por un ginecólogo. Este tratamiento ha demostrado prevenir la pérdida postmenopaúsica de hueso y también prevenir fracturas osteoporóticas.

Estilo de vida: dejar de fumar o beber alcohol en exceso, así como vigilar en la vida diaria posturas que se adoptan tanto en reposo como durante el ejercicio.

PASARÁN LA ESTAFETA EN UNA MARATÓNICA JORNADA CONTRA EL CÁNCER

VOLUNTARIOS NUEVAMENTE LLEGAN A LA PISTA PARA CORRER DURANTE 24 HORAS PARA RECAUDAR FONDOS PARA LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER, Y HONRAR A QUIENES LO PADECEN.

 

"Relevo por la Vida" es un movimiento internacional que reúne fondos para la lucha contra el cáncer y rinde homenaje a quienes han librado esa batalla.

Relevo por la Vida es una celebración, un reconocimiento a todas las personas que han luchado y están luchando contra el cáncer, recordando también a quienes perdieron la vida en el intento.

El Dr. Gordon Klatt inició este movimiento en 1987.

Para todos los involucrados, Relevo por la Vida es una forma única, retadora, divertida y llena de amistad para recordar, honrar y celebrar, en un movimiento que surgió en 1987 por la iniciativa del Dr. Gordón Klatt, cirujano colorrectal, cuando corrió alrededor de una pista durante 24 horas para reconocer a sobrevivientes de cáncer y recaudar  fondos para la Sociedad Americana del Cáncer.

Un año después se unieron  sus amigos para acompañarlo en esta iniciativa, y así cada año, se han llegado a realizar más de 5 mil eventos Relevo por la Vida en EEUU y veinte países alrededor del mundo.

El año 2011 es el quinto que se realiza en Guatemala y desde el 2009, Una Voz Contra el Cáncer y el Colegio Monte María lo organizan juntos,ya que ambas instituciones están comprometidas de manera solidaria  en la lucha contra el cáncer.

Relevo por la Vida es un evento familiar, de amistad y compañerismo , donde se forman muchos equipos de personas que motivadas muestran su solidaridad para ayudar en la lucha contra el cáncer, estos equipos lo conforman  entre 8 y 10 personas, quienes se turnan para caminar alrededor de una pista. Además, durante todo el tiempo mínimo 12 horas hay entretenimiento, juegos, feria de la salud y venta de comida.

LA PRIMERA VUELTA, ES LA VUELTA DE HONOR

Los sobrevivientes del cáncer son los invitados de honor. Se les invita a dar la primera vuelta, llamada “Vuelta de Sobrevivientes”. A su vez, ellos invitan a quienes los han acompañado en la lucha a la segunda vuelta, la “Vuelta de Cuidadores”.

Cada equipo del evento esta inspirado en un sobreviviente de cáncer. A las 20:00 horas, se lleva a cabo la  ceremonia de luminarias, en donde la pista es iluminada por miles de velas en honor a los sobrevivientes o en memoria de quienes han perdido la lucha por esta enfermedad.

RECAUDANDO FONDOS CONTRA EL CÁNCER

La caminata será en el Colegio Monte María el sabado 26 de marzo.

Una Voz Contra el Cáncer es una organización dedicada a la educación, prevención y detección temprana del cáncer. Los fondos recaudados en el presente año serán utilizados  para realizar jornadas de prevención y detección de cáncer de cérvix y  mama, siendo en Guatemala los de mayor incidencia, principalmente  en mujeres de escasos recursos del interior del país,  a pesar de que son altamente prevenibles, estos cánceres continúan impactando a mujeres sin acceso educativo ni  a pruebas de salud. Para mayor información acerca de éstos cáncereswww.unavozcontraelcancer.org.

EL EVENTO EN GUATEMALA

Relevo por la Vida se llevará a cabo el Sábado 26 de Marzo en el Colegio Monte María, a partir de las 10:00 horas, finalizando a las 22:00 hrs.  Durante el evento se podrá disfrutar de  entretenimiento para toda la familia.

TODOS PUEDEN PARTICIPAR EN RELEVO POR LA VIDA

En este evento todos pueden apoyar esta causa, participando como sobreviviente o invitando a un sobreviviente a asistir, con una donación Q10

También pueden participar formando un equipo de entre 10 a 12 personas, por una donación Q500

Comprando una luminaria por una donación Q20

Colaborando como voluntario o donando efectivo o productos al evento.

Para mayor información de cómo participar, puede comunícate a Una Voz Contra el Cáncer, a los teléfonos 2332–4064 y 4145 – 2009

REALIZARÁN JORNADAS DE DETECCIÓN TEMPRANA DE GLAUCOMA

LA UNIDAD DE OFTALMOLOGÍA DEL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS, SERÁ LA SEDE ESTE MES DE MARZO DE 2011.

La realización de 2 Jornadas de Detección Temprana del Glaucoma, beneficiará a miles de guatemaltecos, luego de concretarse una alianza entre Pfizer y  la unidad Nacional de Oftalmología y la Unidad de Oftalmología del Hospital San Juan de Dios.

Las actividades tendrán lugar los días 11 y 18 de marzo, la primera Jornada será en la Unidad Nacional de Oftalmología, donde la consulta estará abierta al público durante el viernes 11 de marzo desde las 8:00 a las13:00 horas y la segunda en la Unidad de Oftalmología del Hospital San Juan de Dios el 18 de marzo, donde se atenderá a los pacientes de 8:00 a 13:00 horas. Es importante mencionar que los pacientes recibirán atención por parte de médicos especialistas.

QUÉ ES GLAUCOMA?

El glaucoma es un grupo de enfermedades oculares que causan daño progresivo del nervio óptico en el punto donde sale el ojo de llevar información visual al cerebro.

Si se deja sin tratamiento, es capaz de avanzar sin previo aviso, ni síntomas evidentes para el paciente hasta conducir a la ceguera. Por esto se describe como la «enfermedad silenciosa ciego» o el «ladrón furtivo de la vista».
El glaucoma es la segunda causa más común de ceguera en todo el mundo. Se estima que 4.5 millones de personas globalmente están ciegas debido a glaucoma. Cabe señalar que debido a la progresión silenciosa de la enfermedad – por lo menos en sus primeras etapas – hasta el 50% de las personas afectadas en los países desarrollados ni siquiera son conscientes de tener glaucoma. Este número puede aumentar a 90% en las zonas subdesarrolladas del mundo.

Dado que el glaucoma puede no exhibir síntomas de manera temprana, es importante aprender cuáles son los factores de riesgo y discutirlos con un profesional en Oftalmología. Los factores de riesgo primario del glaucoma Incluyen: edad avanzada, Historial familiar de glaucoma, sufrir alta presión intraocular (PIO), miopía marcada, ser de ascendencia africana (glaucoma de ángulo abierto), ser de ascendencia asiática (glaucoma de ángulo cerrado).

De acuerdo con las investigaciones, los ejemplos de las actividades diarias que pueden dificultarse para los pacientes con glaucoma incluyen conducir, localizar objetos, subir y bajar gradas y reconocer los rostros.  El glaucoma también puede causar que caminen más despacio, caigan y eviten conducir en situaciones difíciles, lo que puede impedir a los pacientes mantenerse al mismo nivel de libertad del que gozaban antes del diagnóstico de su enfermedad.

PLANEAN UTILIZAR CO2, EN LUGAR DE PETRÓLEO, EN LA FABRICACIÓN DE PLÁSTICO

EL CO2 ES UN GAS DE DESECHO, PERO UN PLAN PILOTO BUSCA APROVECHARLO PARA ALGO ÚTIL Y BENEFICIAR AL MEDIO AMBIENTE.

 

La firma Bayer busca hacer del CO2 algo productivo en la fabricación de plásticos.

En la planta se fabricará un producto químico al que se añade CO₂ y posteriormente se transformará en poliuretano, un material empleado en numerosas áreas de la vida cotidiana. De este modo, el CO₂, que como gas de desecho tiene efectos perjudiciales sobre el clima, pasa a poder aprovecharse como materia prima en sustitución del petróleo.

 

Un comunicado oficial de la firma Bayer, da a conocer que este método innovador es el resultado del proyecto conjunto de los sectores industrial y científico Dream Production, en el que Bayer colabora con la compañía de suministro eléctrico RWE, de la que procede el CO2 utilizado. Otros socios del proyecto son la Universidad Técnica de Aquisgrán (Alemania) y el Centro de Catálisis CAT, operado conjuntamente por Bayer y la citada universidad. Los investigadores lograron recientemente el avance decisivo en la técnica de catálisis que hace posible el aprovechamiento eficiente del CO2.

“Con este proyecto tenemos la oportunidad de convertir a Bayer en líder de mercado en estas tecnologías y, con ello, de asegurarnos también el liderazgo en el ámbito internacional”, manifestó el Dr. Wolfgang Plischke el jueves ante los representantes políticos, científicos y de los medios de comunicación presentes, añadiendo: “La inauguración de esta planta piloto da continuidad a la tradición marcada por diversos proyectos en Bayer con los que se han podido encontrar procesos de producción sostenibles mediante tecnologías innovadoras”.

APOYO ESTATAL Y REGIONAL AL PROYECTO

 

En la planta piloto en Leverkusen (de izquierda a derecha) el Secretario de Estado parlamentario Thomas Rachel, la Ministra de Innovación del estado federado de Renania del Norte-Westfalia (NRW), Svenja Schulze, y el miembro del Consejo de Dirección de Bayer Dr. Wolfgang Plischke, responsable de innovación, tecnología y medio ambiente.

La ministra de Innovación del estado federado de Renania del Norte-Westfalia (NRW) manifestó que el proyecto constituye un ejemplo de cooperación de éxito entre la industria y la universidad para afrontar uno de los principales retos de la política climática.
El secretario de Estado parlamentario Thomas Rachel, del ministerio alemán de Educación e Investigación, calificó el proyecto de enfoque revolucionario, que cambia radicalmente el estatus del CO2: “Como consecuencia del debate climático, el CO2 ha quedado estigmatizado como gas sucio a los ojos de la opinión pública. Ahora, nosotros estamos fomentando la investigación de alternativas que permitan dar un uso positivo al CO2 como materia prima”.
También el Dr. Klaus Töpfer, en su calidad de director fundador del nuevo Instituto del Clima, el Sistema Terrestre y la Sostenibilidad (IASS) en Potsdam (Alemania), subrayó la necesidad de cerrar el ciclo del carbono: “Hay que emplear el CO2 como recurso en lugar de deshacernos de él como residuo”.
El CO2 para el proyecto proviene de la central térmica de lignito de RWE Power en la localidad de Niederaussem, cerca de Colonia, donde la compañía eléctrica tiene en su centro de innovación del carbono instalaciones para la extracción del dióxido de carbono de los gases de combustión mediante la técnica de lavado.

 

En la planta piloto —concebida, construida y explotada por Bayer Technology Services— se fabrica con ayuda del dióxido de carbono a escala de kilos uno de los dos componentes necesarios para la producción de poliuretano. Los materiales resultantes se prueban después en otra planta previamente existente de Bayer MaterialScience para fabricar a partir de ellos fundamentalmente espumas flexibles y rígidas de poliuretano.

CUARTETA GUATEMALTECA CLASIFICA AL CAMPEONATO PANAMERICANO DE CICLISMO EN COLOMBIA

CUATRO CICLISTAS ASEGURAN SU PARTICIPACIÓN EN EL CAMPEONATO PANAMERICANO  ELITE Y SUB 23 EN MEDELLÍN COLOMBIA, CRONOMETRO UNA NUEVA MARCA NACIONAL EN PERSECUCIÓN POR EQUIPOS.

 

La cuartena guatemalteca está integrada por Manuel Rodas, Carlos Hernández, Cristian Quicibal y Julio Padilla, quienes además tienen nueva marca nacional. Fotografía CGN: Federación Guatemalteca de Ciclismo.

Guatemala tiene ya un equipo en el Campeonato Panamericano de Ciclismo Elite y Sub 23 que se realizará en la ciudad de Medellín, Colombia.  Los cuatro pedalistas clasificaron luego de cronometrar  04:25:495 en la especialidad de persecución por equipos en una prueba realizada el pasado jueves 24 de febrero en el Velódromo Nacional de la zona 13.

 

 

Durante la prueba de persecución por equipos, la cuarteta cronometró 04:25:495, una nueva marca nacional.

La selección guatemalteca está integrada por los ciclistas Manuel Rodas, Carlos Hernández, Cristian Quicibal y Julio Padilla, quienes serán nuestros representen en Colombia.  Por  ahora los ciclistas trabajan fuerte, dirigidos por el técnico nacional Raymundo Esparza, pues en Medellín buscarán la marca para asistir a los Juegos Panamericanos de Guadalajara México.

 

El tiempo de 04:25:495 fué verificado y avalado por Rogelia  Bravo  delegada del Comité Olímpico Guatemalteco  quien acompaño al comisario internacional UCI, Boris Mota en el evento clasificatorio, y fue declarado como nueva marca nacional para la distancia de 4 mil metros por equipos.

José Sochón

UN CICLISTA MÁS, EN LA PRUEBA DE KEIRIN

Por su parte, Omar Ochoa, Técnico de Federación Guatemalteca de Ciclismo dió a conocer que el velocista José Sochón ya esta clasificado al Panamericano de Colombia en la especialidad de Keirin.